Google Translate Menambah 11 Bahasa Baru

Google translate manambah lagi bahasa baru termasuk baha indonesia, kabar ini saya dapat dari blog ebsoft barusan. Akhirnya, google lunak juga hatinya untuk negara indonesia ini. Selain negara indonesia ke-sepuluh negara lainnya adalah : Catalan, Filipina, Hebrew, Latvia, Lithuania, Serbia, Slowakia , Slovenia, Ukrainia dan Vietnam. Jadi total negara yang didukung oleh google translate sampai saat ini alah berjumlah 35 negara, untuk proses menterjemahnya sendiri google memakai patokan bahasa inggris, jadi misalkan kita ingin mentranslate dari bahasa indonesia ke bahasa filipina, google akan terlebih dahulu mentranslate bahasa indonesia itu ke bahasa inggris setelah itu baru di translate ke bahasa filipina. hasil terjemahannya pun lumayan, bahkan jauh lebih bagus dari software penterjemah bahasa seperti transtool atau situs penerjemah indonesia-inggris toggletext.com coba aja liat hasil uji coba yang dilakukan oleh ebsoft di bawah ini
Google Translate menambahkan 11 bahasa baru: Indonesia, Filipina, Yahudi, Indonesia, Latvia, Lithuania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Ukraina dan Vietnam. Google mesin layanan terjemahan sekarang mendukung 35 bahasa dan Anda dapat menggunakannya untuk menerjemahkan teks antara kombinasi bahasa apapun.

Dalam kebanyakan kasus, Google menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa perantara, sehingga ketika menerjemahkan teks dari Indonesia ke Vietnam, Google menerjemahkan teks ke Bahasa Inggris dan kemudian menerjemahkan hasil ke Vietnam. Anda akan mendapatkan hasil yang terbaik, ketika salah satu adalah bahasa Inggris, sejak Google kebutuhan satu terjemahan

Google Translate added 11 new languages: Catalan, Filipino, Hebrew, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Ukrainian and Vietnamese. Google’s machine translation service now supports 35 languages and you can use it to translate text between any combination of languages.

In most cases, Google uses English as an intermediary language, so when you translate a text from Indonesian to Vietnamese, Google translates the text to English and then it translates the result to Vietnamese. You’ll get the best results when one of the languages is English, since Google needs a single translation
Gimana menurut anda? lumayan banget kan? ini menjadi salah satu selah untuk blogger indonesia yang ingin bermain review tapi kurang bisa berbahsa inggris seperti saya :) kayanya saya bakal sering berkunjung ke google translate nih :) baca juga keterangan lebih lanjutnya di blognya google

2 comments:

Translate english indonesia said...

Bukannya lumayan lg....
Tp enak banget....
Semoga google bs menambah bahasa baru lg....
OK...Good luck..!!!

Jay said...

mantab...apalagi klo mau menulis artikel,skripsi, makalah yg berbahasa inggris ga susah2 lg belajar bahasa ingris tinggal menuju google translate...

Post a Comment

Kasih Comment na Dunk

 
My Blog is proudly powered by Blogger.com Design by Khotib